米・NATO基地対抗国際キャンペーン:ダブリン会議を大成功に導かせてください!Please Help Us Make the Dublin Conference A Great Succes!

米・NATO基地対抗国際キャンペーン:ダブリン会議を大成功に導かせてください!

 

親愛なる世界の平和と正義の友たち、多くの方々がお聞きのように、  米国/ NATO軍事基地に対抗するグローバルキャンペーン  は、世界のすべての米とNATOの基地を閉鎖するグローバルな運動を構築するという明示された目的で、国際会議を開催する意欲的な計画に着手しました。

この努力は私たちが選んだものではありません、向こう見知らぬ軍国主義と戦争商売人によって権力者の通常の政策となりますあることで、すべての人類の歴史と危険な脅威によって選ばれました。

それで、11月にアイルランドのダブリンに集まり、地球の非軍事化のための共通の闘いにおける世界平和運動を統合します。しかし、私たちは大きな課題に直面しています。

私かたちはダブログリン会議をが  、声がほとかんど'いてるももならえない世界の地域の人々の参加を得てる真に国際的なもものにしようとか努力してるきましかた言語の異なる各国の人 々が参加できるようにするには、世界中の参加者に同時に通訳を提供する必要があります。これは非常に高額ですが、非常に必要な支援サービス(15,000ドルの費用)です。

さらに、世界中、特にアフリカ、ラテンアメリカ、アジア、中東からのスピーカーの会議への参加を保証するために  、高価な旅費を寄付する必要があります。その支援のために10,000ドルを調達する必要があります。

ご注文のとお、私たちは打ち勝ちが難しい課題に直面しています。それが私のものですが、私は、これのキャップをカバーするのを助けるためにあなたに魅力的な理由です。私たちは集会に大きなです資金提供者を持っていません。私たちはこの挑戦を達成するために国際社会の寛大な寄付者を持っていませんので、この挑戦に立て向かう私達を助ける国際的公衆の寛大さ(寄付)に依存しています。

以下はこの会議を成功させるのに役立つ方法です:

1.寛大な寄付をしてください:  nousnatobases.org/dublin- conference-donation /

2.  会議に登録して参加してください。私たちは、登録料をすべての人にとって手頃な価格にするために、段階的な規定料を設定しました: nousnatobases.org/register /

3.会議プログラムブックに  広告を掲載してください:私たちが開催するプログラミングプログラムブック:nousnatobases.org/program- book-ad /に連帯メッセージや広告を掲載して、この歴史的な取り組みの一部であることを世界に知ってください  

4.会議の公式私自身をしてください  (1無料登録を含む)。あなたの組織の名前は、ダブリン会議の正式な支援者のとして掲載されます: nousnatobases.org/endorsement/

あなたの継承的な寛大な支援を予定感謝します!

連帯して、

米/ NATO軍事基金に対抗するグラベル・キャンペーン

 

Please Help Us Make the Dublin Conference A Great Succes!

 

Dear Friends of Peace and Justice Around the World,

As many of you have heard, the Global Campaign Against US/NATO Military Bases has embarked on an ambitious plan to organize an international conference with the expressed purpose of building a global movement to close all U.S. and NATO bases world-wide.

This effort is not something that we have chosen but has been chosen for us by history and the dangerous threats for all of humanity by the reckless militarism and warmongering that is increasing becoming normalized policies of the powerful.

So, we will gather in Dublin, Ireland in November to unite the global peace movement in our common struggle for the demilitarization of our planet. But we are facing enormous challenges.

We have been trying to make the Dublin Conference a truly international one with the participation of people from the regions of the world whose voices are rarely heard. In order to make it possible for people from different countries with different languages to participate, we need to provide simultaneous translation for participants from around the world. This is a very expensive, but very necessary, support service (at the cost of $15,000).

In addition, insuring the participation in the conference of speakers from all corners of the globe, especially from Africa, Latin America, Asia and the Middle East, requires that we contribute to their expensive travel costs. We need to raise $10,000 for that support.

As you can see we are facing a daunting challenge. That is why we are appealing to you to help us cover these costs. We don’t have any big funders for the gathering, we are depending on the generosity of the international public to help us meet this challenge.

These are the ways you can help us make this Conference a success:

1. Please Make a Generous Donation: nousnatobases.org/dublin-conference-donation/.

2. Register and Participate in the Conference: We have set up a sliding scale fee to make registration affordable for everyone: nousnatobases.org/registration/

3. Place an Ad in the Conference Program Book: Let the world know that you are part of this historic effort by placing a solidarity message or an advertising in our Conference Program Book: nousnatobases.org/program-book-ad/.

4. Make an Official Endorsement of the Conference: (includes one free registration). The name of your organization will be listed as one of the official endorsers of the Dublin Conference: nousnatobases.org/endorsement/.

Thank you in advance for your continued generous support!

In Solidarity,

Global Campaign Against US/NATO Military Bases

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中